Проблема проявляется при попытке быстро перенести данные из одной таблицы в другую. В таком случае данные остаются на своем месте.
Если вы столкнулись с проблемой в 1С, то это ошибка платформы, которую уже исправили в версии 8. 3. 22. 2175 и ждет исправления в версиях выше.